Kviečiame antrąją Velykų dieną praleisti kartu su VUŽK! Pirmadienį, balandžio 10d. keliausime į Zervynas, kur vyks tradicinis Velykų žygis Ūlos pakrantėmis. Grožėsimės puikiais vaizdais Ūlos kraštovaizdžio draustinyje, ieškosime pirmųjų šilagėlių, šalpusnių ir drevėtų pušų. Ridensime velykinius margučius, šoksime ir dainuosime aplink laužą.

Išvykimas pirmadienį 10:20 traukiniu Vilnius-Zervynos (renkamės 10:00 prie kasų). Bilietus perkame tuo pačiu ir atgal 17:01. Žygio startas 12:10 nuo Zervynų geležinkelio stotelės. Žygio pabaiga 17:20 (Vilniuje būsime 18:49).

Žygio vadė: Vaiva Stalgytė tel. nr. +37061098559
Žygio sudėtingumas: lengvas

Su savimi turėti: gerą nuotaiką, maisto sau ir draugui, vandens, patogius batus, tinkamus rūbus būsimam orui ir velykinių margučių.

VUŽK atviras visiems - prie žygių gali prisijungti visi norintys.
Kiekvienas yra atsakingas už savo sveikatą bei gyvybę.

 

ENG

Dear hikers,

We invite you to spend the second day of Easter with VUŽK (VU hikers club)! On Monday, April 10th, we’ll travel to Zervynos, where the traditional Easter hike along the coast of Ūla river will take place. We will marvel at beautiful views in Ulos landscape nature reserve, look for bloomed pulsatilla, coltsfoot and hollow pines. We’ll roll Easter eggs, dance and sing around the fire.

Departure on Monday (April 10th) at 10:20 by train Vilnius-Zervynos (buy a ticket back as well: Zervynos – Vilnius 17:01). We will meet up at 10:00 next to the ticket office). The start of the hike is 12:10 pm from Zervynos train station.

The leader of the hike: Vaiva Stalgytė (phone number +37061098559)
Difficulty level: easy

You will need to bring: optimism, some food for you and your friend, water, comfortable shoes, suitable clothes for the weather and some Easter eggs.

VUŽK is open to everybody - anyone that wants to join is very welcome to do that.
Everybody is responsible for their own health and safety.